Option 2: Custom Code via Shortcode or Theme Template

If you want full control or a lightweight solution, you can build a custom form.